el gringo

so, das foto ist nicht unbedingt gut getroffen, aber die haare sind ab. zum friseur, ohne zu wissen was dabei rumkommt (eigentlich wie in deutschland)

antes:


después:


mittlerweile sieht es aber wieder ganz gut aus!!!

ich habe mich mal ein bisschen mit dem suedamerikanischem fussball beschaeftigt und mir das match zwischen
deportes concepcion - colo colo santiago
angeschaut! ein heisser tanz und ein verdientes 2:2!

colo colo fans
(feuerwerkskoerper sind nicht verboten, sondern eher erwuenscht, hehe):


deportes fans sind viel friedfertiger (da gibt es nur konfetti):


deportes fans 2:


am wochenende steht natuerlich nicht nur pisco auf dem programm, sonden auch ein bissal kultur. das ist eine alte kohle miene in lota!



mit diesem hochwerigen fahrstuhl werden die arbeiter in den schacht befoerdert:


und bei der arbeit darf man auch mit anpacken, hehe:

(nicht unbedingt fuer europaeische groessen gabuddelt der schacht!)

so, das sollte es erstmal wieder sein, ich bemuehe mich wieder regelmaessiger was zu zeigen...

ach ja, hier wird grad winter und nachts ist es recht kalt. das ist unser kamin:

... lange nichts von mir hoeren lassen. aber heute habe ich kurz mal die zeit gefunden, um ein paar zeilen zu schreiben. leider gibt es aber noch keine neuen bilder, aber die folgen bald (hoffe ich).

also mir geht es soweit gut, und das ist ja das was ihr alle hoeren wollt (hoffe ich). ich bin jetzt in concepcion und wohne in einer wg. das ist gut. allerdings ist mein praktikum nicht so toll wie ich es mir erhofft hatte, weil ich dann doch in eine schule gekommen bin. da sollte ich dann auf spanisch mathe und sport unterrichten. hmmm, no entiendo! aber ich habe jetzt mit denen gesprochen und habe mein arbeitsgebiet etwas verlagert. jetzt arbeite ich in einem waisenhaus und meine augabe ist es mit den kindern zu spielen, das kann ich ja, hehe. ausserdem sind das nur 7 kinder und nicht gleich 40. das ist natuerlich etwas leichter so und ich hoffe, dass das jetzt etwas besser wird. ansonsten geniesse ich die zeit hier und verkoste (natuerlich nur am wochenende) das herrliche volksgetreank pisco. kann man mit allen unalkoholischen getraenken mischen und schmeckt immer sehr lecker, hehe.

soweit so gut, bilder folgen demnaechst. beste gruesse
nille - el gringo

hallo alle zusammen!

ich habe valparaiso jetzt hinter mir gelassen und bin gen sueden gefahren. seit heute abend bin ich in concepcion. heute schlafe ich erstmal im hostel - aufgrund der durchaus konservativen einstellung der menschen hier ist es naemlich untersagt, dass sich unverheiratete paare ein zimmer teilen - morgen mache ich mich dann auf wohnungssuche. mal schauen, was sich da in der studetenstadt so finden laesst. mir ist ist schon mehrmals zu ohren gekommen, dass das hier etwas schwieriger sein soll, aber abwarten.
mein spanisch ist immer noch grotte. naja, sprechen kann ich ein bisschen, aber verstehen ist nach wie vor echt schwer. das klappt nur, wenn die anderen leute auch wollen, dass man sie versteht. daher war ich auch von diesem leicht abgeaenderten nintendo logo begeistert. heisst soviel wie: ich verstehe nicht - hehe!


trotzdem fuehle ich mich mittlerweile echt wohl hier

weitere bilder werden folgen, wenn ich mal wieder etwas zeit finde. die letzten tage habe ich sehr genossen und mir die sonne auf den pelz scheinen lassen. daher fuer marco auch nochmal ein foto mit sand...



... und zum abschluss noch ein schoenes bild von meinem haus in valparaiso:



viele gruesse
nille

so, mal wieder ein paar neuigkeiten von mir. ich habe mich mittlerweile etwas eingelebt und ein wenig die stadt angeguckt und vor allem am strand gelegen:






am fruehen samstag abend habe ich mit jorge ne kleine tour durch valparaiso gemacht. wir sind mit nem bus durch die huegel getuckert bis zu einem aussichtssturm.




ja, sonnenuntergang eben:





gestern war dann in der ganzen stadt ein stromausfall. dann ist der ausblick ungefeahr so:


und so sieht es aus, wenn ein teil der stadt strom hat, und der andere nicht: