el gringo

ich habe nen servicio técnico gefunden!!! die netten leute haben meine kamera innerhalb von nur 4 tagen wieder fit gemacht. yeah! also werden auch wieder bilder folgen!

en memoria:

hallo die herrschaften,

wie ihr wisst bin ich noch immer in concepcion und daher gibt es auch nicht so viel zu berichten. ausser, dass in 10 tagen meine reise losgeht! und mir natuerlich kurz davor noch ein kleiner fauxpas passieren musste. mir ist beim einschalten der kamera, diese ungluecklich aus der hand gerutscht und hat kontakt mit dem boden aufgenommen. ahhhhhh! naja, das war es dann erstmal mit den fotos. aber ich bin da was am planen dran...

gruesse nille

hehe, so ein blog kann schon lustige sachen!!!

und damit ihr nicht denkt, dass ich hier nur urlaub mache, gibt es jetzt auch mal ein paar bilder von meiner arbeit:

das ist meine schule, die blanca estela:


und der wunderschoene schulhof. es findet grad die fussball-ag statt.


mit profesor martin (ein anderer student, der grad ein praktikum macht):


das ist die sporthalle. hier wird basekball gespiel. das war ein spiel gegen eine andere schule und ich glaube das team der blanca estela hat nicht einen punkt gemacht


trotzdem gluecklich


das ist das team der jungs, die waren etwas besser. haben aber trotzdem verloren. (freitag beim training gibt es erstmal ne sonderschicht, hehe)


und natuerlich profesor juan cerna, mein sportlehrer:


ach ja, sehr lustig! ich fahre ja immer mit dem bus nach hualpen und in dieser strasse muss ich dann immer aussteigen:

... ja, der abstieg ging dann recht schnell. ca. 2 stunden. das lang zum einen daran, dass die bergfuehrer feierabend haben wollten, und dass man grosse teile der strecke auf dem hintern zuruecklegen konnte.






und zur entspannung ging es dann in die thermalbaeder:




vulkan villarica (mit see im vordergrund):

Größere Kartenansicht

halli, hallo,

da bin ich wieder. ich habe ne lustige neue sache entdeckt und musste das natuerlich gleich nutzen. eine karte, toll ne!!!
der 1. mai ist hier auch ein feiertag und damit wird in ganz chile die arbeit zur seite gelegt. besonders gut dabei war, dass freitag, der 2. mai un dia de sandwich war und in schulen auch nicht gearbitet wurde. die chance habe ich beim schopfe gepackt und nen ausflug nach pucon gemacht!
pucon ist ein kleiner ort, der zu einer grossen turistenatraktion geworden ist, weil es die moeglichkeit gibt den vulkan villarica zu besteigen.



das haben ich mir natuelich auch nicht nehmen lassen. also rein in die hiking-stiefel und in die haende gespuckt. ok, es war nicht ganz meine zeit, denn es hieß um 4.30h uafstehen, um 5 gab es fruehstuck. und um 6 ging es dann los:



dafuer hatte man aber nen recht schonen sonnenaufgang:



und als es dann hell war konnte man auch endlich sehen, was man (noch) vor sich hatte.



und weil die sonne hier sehr doll scheint und der schnee das licht reflektiert, wurden alle gezwungen ne stylische sonnenbrille aufzusetzen.



nach 5 1/2 stunden war es dann endlch geschafft und man hatte ne klasse aussicht auf die anden und andere vulkane. hinter diesem exemplar befindet sich uebrigens schon argentinien



hehe, da war die freude gross.


(im hintergrund ist der krater)

und jetzt das was sicher alle wissen wollen: wie sieht der krater genau aus. naja, leider kann man keine lava sehen. zumindest heute nicht, schade


(aber immerhin raucht er, hihi)

so, weitere bilder aus pucon (vom abstieg) und concepcion folgen demnaechst. leider habe ich jetzt keine zeit mehr. aber wie ihr seht, geht es mir bestens. ich hoffe euch allen auch!!!

letztes wochenende habe ich nen kleinen ausflug nach bariloche (argentinien) gemacht, um mein visum zu erneuern. da kann man ja auch gleich mal ein bisschen in den bergen wandern gehen. neudeutsch wird das aber hiking genannt:

vor dem trip (alle sind noch guter dinge)




am anfang war es auch nur wandern. man konnte die schoene aussicht geniessen ...


... es ging ja auch nur leicht bergauf




aber irgendwann wurde aus wandern dann doch bergsteigen oder eben hiking:





geschafft!!!
die huette ist erreicht. die entspannung steht mir in gesicht geschrieben und befindet sich in meiner rechten hand, hehe

(man beachte das detail!)

der aufstieg am naechsten tag:


auf dem gipfel:


und wieder runter:


so, dass ist der blick von unten auf unseren abstieg!


nach einer stunde durch den wald ging es den berg wieder hoch.


und zwar recht steil...


...dafuer hatte man dann oben das ziel schon vor augen:


ok, fast (etwas naeher!)


na gut, noch naeher:


nach einem aehnlich steinigen abstieg war ist das ziel dann doch endlich erreicht


am letzten tag ging es dann endlich wieder zurueck in die zivilisaton (13km abwaerts ins tal). da konnte man nochmal die natur geniessen


es sei denn, "da steht ein pferd auf dem flur ...", hehe


alles in allem ein klasse ausflug, auch wenn es teilweise durchaus anstrengend war.

but we're amazing hikers!!!